广州话版《再别康桥》

　　原作者：徐志摩 改编：林振强(香港)漏风(广州)

　　我静静鸡散水，

　　就好似我静静鸡咁踩嚟;

　　我静静鸡漾手，

　　同啲云讲声"系噉先喇喂"

　　河边嗰啲金柳，

　　好似个新娘喺黄昏度晒太阳;

　　反映喺水上面果个靓样，

　　喺我个心度浮吓浮吓咁样。

　　软撇撇污撮撮既泥上青BB既水草，

　　油拧拧滑哩哩既响水下边筛下筛下;

　　响康河既温柔至死既浪波里边，

　　我情愿做一坡水草。

　　大榆树下嗰个水坦，

　　原来唔系清BB既泉水呙;

　　而系天上既彩虹，

　　用力搅烂晒定鬼左落嗰浮下浮下既水草度，

　　成个沉到水底下发紧个彩虹一样既大头梦。

　　去边斗温返嗰无厘头既梦啊?

　　督一条鬼咁长既大碌竹啊，

　　响住嗰青过绿豆咁既草丛度滋滋油油咁荡过来;

　　装满一个苏州屎艇既钻石珠宝，

　　去紧嗰个星光灿烂既KTV度大声咁卡拉OK。

　　但我唔可以唱K既，

　　讲拜拜嗰支笛衰咗;

　　热天既昆虫都为我收声，

　　剑桥今晚真喺哑咗!

　　我静静鸡散水，

　　就好似我静静鸡咁踩嚟;

　　我拍拍箩柚，

　　一啲云都毋拎，

　　嫌重得滞。