我索个闷到奏算鸟，

　　秋玲也闷到不奏声，

　　不奏声是今着黑舀地康桥!

　　闷到闷地我走袄，

　　奏将我闷到闷地来，

　　我稍许绕鸟哈手，

　　告别天边下地云彩

　　14.再别康桥(山西原平话版)

　　齐的溜溜的俄走连，

　　就或俄齐的溜溜的来;

　　俄齐齐的卜来了卜来手，

　　背转云彩掉头就走。

　　外河沿上的柳树，

　　就或黑长来阳婆叠的媳妇呀散;

　　水里头的影影，

　　在俄心厢忽漾忽漾的。

　　稀泥上长的水草，

　　油呼呼的在水里头忽摇;

　　在康河的咯晕晕厢，

　　俄啧待就是一根水草!

　　外榆树荫荫哈头的潭，

　　卜是齐齐的泉水，

　　是天上的虹揉烂跌进草草厢，

　　咯拽拽的就或彩虹的梦呀散。

　　寻梦?拄上一根竿竿，

　　咯越沉的草草厢寻，

　　满满拉上一船宿宿的米亮。

　　米灯啦水的唱歌。

　　可是俄卜能唱，

　　悄悄是走时候的笙;

　　哈儿的虫也悄悄连，

　　悄悄哇～今黑夜的康桥。

　　悄悄的俄走连，

　　就或俄悄悄的来;

　　俄卜来卜来袖，

　　走也卜咯夹一圪瘩云彩。

　　15.再别康桥 (河北赵县版)

　　轻轻哩俺走蓝，

　　就像俺轻轻哩来啊是哩;

　　俺轻轻哩摆摆手儿，

　　西天啊哩云彩，俺走蓝!

　　那河边啊哩金柳儿，

　　是快落(lao)下山日头哩媳妇儿。

　　河沟里的(di)影儿，

　　在俺心里晃荡。

　　稀泥上边儿哩青荇，

　　油忽忽哩在水底啊乱晃。

　　在康河沟里，

　　俺愿意变成一棵水草儿。