游子吟
孟郊
慈 母 手 中 线,
游 子 身 上 衣。
临 行 密 密 缝,
意 恐 迟 迟 归。
谁 言 寸 草 心,
报 得 三 春 晖。
[注释]
1、游子吟:游子,在外作客的人。吟,诗歌的一种名称。
2、寸草:在这里象征子女。
3、心:草木的基干叫做心。在这里“心”字双关。
[翻译]
慈祥的母亲手里把着针线。 为将远游的孩子赶制新衣。
临行她忙着缝得严严实实, 是耽心孩子此去难得回归。
谁能说象小草的那点孝心, 可报答春晖般的慈母恩惠?
关于伤心欲绝的优美句子
好眼神微小说
经典微小说
关于问道武当,感悟人生的道教杂谈
两小儿辩日文言文及翻译
揠苗助长文言文
刻舟求剑文言文
狐假虎威文言文
庆祝教师节黑板报内容
防溺水黑板报
关于安全的黑板报
小学生文明礼仪伴我行黑板报
010在线 游子吟 唐诗 游子吟 孟郊