汪曾祺:骑兵列传(6)

时间:2021-08-31

  “他原来在一个水库工地上负责。这些年,很多事看不惯,整天发牢骚,说怪话,骂人。上面发来了文件,他不看。原来重要一点的文件都是汉文、蒙文两种,后来不知谁规定的,只发汉文的。他收到就扔在一边,‘我不认识汉字!’从粮店买来了炒米,他全给喂了牛,‘炒米是糜子炒的,谁出的这主意,用高粱炒,这嚼得动吗!’文化大革命,有两个造反派来外调,叫他写黄营长的材科。他说:‘我不会写汉字,用蒙文写吧。我还不会新蒙文,只会写旧蒙文。’他用一张大纸,只写了一句话。这两个造反派拿回去请人翻译出来,是一句很难听的骂人的话。他把党籍搞丢了,工作也搞丢了。现在就是到处找熟人喝酒。蒙古人大都爱喝酒。‘骆驼见了柳,蒙古人见了酒’。不过象他那样喝法的人也少。他年轻时能喝五瓶,现在也还能喝三瓶。去年我见过他一次。他一见到酒,右手就哆嗦。两盅下去,就不哆嗦了。我问过大夫,大夫说,这种症状叫酒精中毒。他总有一天会醉死。这人,完了。过去,是个英雄。这怪谁呢?……”

  “白马连象萨克亚一样的人还有吗?”

  “你是说枪法还是胆量?”

  “都算上。”

  “俺们连特等射手有二十个,一等射手有四十个,不过称得神枪手的,只有三个人。”

  “都是谁?”

  “一个是王振东。”

  “王振东,我听老曹说过。”

  “对,他是武川县人,和老曹是同乡。原本是个普通农民,在家给人种地。有一天,他在耕地,有个熟人叫白秀山的在地边叫他:‘嗐,振东,我去当八路军去,你去不去?’——‘去!’他把犁铧插在地里,把牛解下来,跟一个过路的老乡说:‘咳,你跟主人家说一声,他的地我不给他种了呀!’就这么走了。