汪曾祺的《受戒》如何赏析(6)

时间:2021-08-31

  ② 少用华而不实的形容词,要用也是贴切朴素的。

  如写小英子娘眼睛“清亮亮的”,衣服“格挣挣的”。

  大娘精神得出奇。五十岁了,两个眼睛还是清亮亮的。不论什么时候,头都是梳得滑溜溜的,身上衣服都是格挣挣的。【连用三个形容词。最后一个大概是家乡土语。】

  ③ 抓住人物性格特点配以相应的用词。

  如写明海舅舅的外貌特点,只有两字“黄,胖”,写他的不拘小节“不衫不履”。

  他的相貌只要用两个字就说清楚了:黄,胖。声音也不像钟磬,倒像母猪。聪明么?难说,打牌老输。他在庵里从不穿袈裟,连海青直裰(duō)也免了。经常是披着件短僧衣,袒露着一个黄色的肚子。下面是光脚趿拉着一对僧鞋,--新鞋他也是趿拉着。他一天就是这样不衫不履地这里走走,那里走走,发出母猪一样的声音:“呣--呣--”。【上段写仁山是负责的当家人,这里写他不拘小节的个性,颇有名士气。寺庙里既要有明海这种具备三个条件的好和尚,也需要仁山这种实干家。】

  ④叙述用语有文言色彩,古朴老成。

  如:“大殿东侧,有一个小小的六角门,白门绿字”,也富有地方色彩。

  ⑤人物对话讲究情味、趣味与准确。

  如小英子与明子的几段对话,见性见情见真人,尤其是最后小英子求爱那段,直似文字中有人,呼之欲出。

  明子听见有人跟他说话,【有些意外。所以从明子“听见”被动的角度写,而不是从小英子“说”的主动角度写。活画出两个孩子不同的性情:明海聪敏而沉稳,小英子聪慧而活泼。】是那个女孩子。

  “是你要到荸荠庵当和尚吗?”【小英子率真可爱。】

  明子点点头。【明子内向含蓄。】