【译文】

　　躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。

　　“明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧”出自唐朝诗人李白的古诗作品《哭晁卿衡》第三四句,其古诗全文如下：

　　日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。

　　明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。

　【译文】

　　日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返，思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。

　　“薄帷鉴明月，清风吹我襟”出自唐朝诗人阮籍的古诗作品《咏怀》第三四句,其古诗全文如下：

　　夜中不能寐，起坐弹鸣琴。

　　薄帷鉴明月，清风吹我襟。

　　孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。

　　徘徊将何见，忧思独伤心。

　　【译文】

　　又是一个辗转反侧难以成眠者，傲然于物的后的明显写满了孤独。清冷的月光透过薄薄的窗纱射进室中，清风徐拂，孤雁嘶鸣。

　　“夜阑风静欲归时，惟有一江明月碧琉璃”出自宋代诗人苏轼的古诗作品《虞美人·有美堂赠述古》第三四句,其古诗全文如下：

　　湖山信是东南美，一望弥千里。使君能得几回来？便使樽前醉倒更徘徊。

　　沙河塘里灯初上，水调谁家唱？夜阑风静欲归时，惟有一江明月碧琉璃。

　　【译文】

　　大好湖山的确是东南这片地域最美啊，一望去是满满千里的无边视野。陈襄太守能够再来几次呢？到时就算在您面前醉倒了我也会更加来来回回的激动徘徊

　　沙河塘上是灯火初明，谁在唱着曲子呢？夜深了，风静了，该回的时辰了，只有一江水波映着明月如同翡色琉璃一般碧绿通透。

　　“暗尘随马去，明月逐人来”出自唐朝诗人苏味道的古诗作品《正月十五日夜》第三四句,其古诗全文如下：

　　火树银花合，星桥铁锁开。

　　暗尘随马去，明月逐人来。

　　游妓皆秾李，行歌尽落梅。

　　金吾不禁夜，玉漏莫相催。