1

　　正如这短暂的复落和长久的消融，

　　雪花深处，到底是得了深刻的印痕！

　　是的，雪是自由的开始，确也终结于它的无碍。

　　但是，你不曾相信那雪般的明光的闪耀吗？

　　难道你未曾见证那沉寂在黑暗中的群星吗？

　　不！你确曾回答：清夜寂寂。

　　2

　　头顶的琴声，曾一度的使我误以为那便是乐音的响起。

　　他们说，我等待的是何等的空虚与茫然！

　　不，琴声正如那乐音，曾一度的使我超越虚空。

　　但我不晓得这陌生的琴音会持续多久……

　　然而我深信，正如春雪之后阳光满面的开放，

　　我也深信乐音的终将归来！

　　然而，无可否认，也曾使你不满的，

　　我也同样的接纳，也同样的怀疑，或者弃之。

　　3

　　“你不相信雪的轮转复落吗？

　　至少你应相信它的本性纯洁呢！”

　　不！我并未忘记你关于雪的言辞，

　　你曾说过它的无有！

　　没错，正如你同样的喜爱着它的消融！

　　4

　　真的，冬去春来的时节依然需要一星半点的雪花！

　　平静的夜晚依然需要星的起伏这确是夜间适当的觉醒。

　　5

　　对于阴暗的夜，由远及近，

　　同时你还说，那里的道路确是通往光明的。

　　是的，那里的夜确实需要走出它的阴暗！

　　由远及近，走出它的阴暗。

　　6

　　美丽的季节正由冬季转向春季，雪正消融，春草开始新绿……

　　我说，飞鸟本身不会飞得太远。

　　你也确曾那样的见证：夜中常有星的复位！

　　是的。

　　后来你又说：而那绝非前进的断崖，那确属超越。

　　7

　　夜又降临了。是的，夜又降临于远近的大地！

　　而在旭日黎明前，我曾拥抱希望，同时否定了一切，包括那前进的断崖。

　　自那以后，对于夜的洗礼，我确是喜迎的！而我确曾否定过夜中的道路。

　　然而我确信，你曾有言：明日的道路便起自今夜！

　　8

　　最近的路途仍需要最长久的跋涉。

　　是的，他也曾说：“最简单的音调，需要最艰苦的练习！”

　　但是，在黑夜降临之前，你确已睡眼朦胧……

　　9

　　这很清楚，这里仍需要一场大雪的。

　　尤其是，你无法实现对自身的逃脱！

　　但是，甚至比结冰更可怕的，

　　莫过于竟未落地却已化为无形……

　　当然，放风筝的人们依然自得其乐，无思无虑。

　　10

　　“既然道路宽敞，白日未尽！

　　兄弟，不必担忧深夜未眠，春风早逝。”

　　但是，我的兄弟，我的确担忧：

　　河流解冻，播种的季节正在悄然离去，

　　然而田里的手续仍未完结！

　　是的，我的确担忧那无尽的消磨。