怀苏亭题壁

僧格勒，一名孟韬，清代人。此诗有摩崖石刻，款署“鸭绿僧格勒题”，行书阴刻。原亭废而石刻尚存，字迹清晰。

　　[注释]●怀苏亭：原址在下石钟山南，为纪念苏轼而建，今已在大门口新址重建。●绝壁：指石钟山临江峭壁。苏轼《石钟山记》：“士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下。”●徘徊：来回行走。去，离开。这句意思是诗人在此怀念苏公，久久不愿离开。●寻源：寻找古人的遗迹。●失旧碣：找不到旧日的碑刻。●怪石二句：仿杜甫诗：“竹深留客处，荷静纳凉时。”鸣金，此处代指石钟之声。●双钟二句：意谓双钟意趣，世莫能知，惟有苏东坡月夜探访，始能穷其奥秘。点明怀苏之意。

　　频流合注两峰横，乱石危矶势欲倾。

　　绿树经年迷谷口，翠微尽日满江城。

　　吴天烟雨三春尽，楚天风涛半夜生。

　　一自髯苏留记后，好山不说说钟声。

石钟山

吴法韶，字夔奏，别字音崖。乾隆三十年(1765)举人。曾任江西新建县教谕，瑞州府训导。

　　[注释]●频：同濒，靠近水边。●合注：指江湖汇流。●两峰：指双钟山。●倾：倒下。●翠微：青翠的山气。●江城：指湖口县城。●吴天、楚水：春秋时江西北部为吴楚分界处，东为吴，西为楚，故称吴天、楚水。

　　楚水流漭渐入吴，层峦重影一亭孤。

　　凭栏目送时千里，不识长江锁住无？

锁江亭

李尚清，清人，生平未详。

　　[注释]●锁江亭：在下石钟山，北锁长江，境界开阔。亭原在梅花厅后，1982年迁建于浣香别墅右侧。杨升《石钟山锁江亭记》：“章贡九江诸流之水，均此会合，而此地又为数省锁钥。”故名锁江。●楚水句：湖口西属楚地，长江过此渐入吴地。漭(mang莽)：水广远貌。●凭栏句：靠着栏杆，眺望长江东去，由近而远，直至千里之遥。●不识句：这句用问句来强化感叹，意思是长江毕竟是锁不住的。此锁不住有双重含意，一层是长江滚滚，一泻千里，“青山遮不住，毕竟东流去”;另一层是湖口虽号称江湖锁钥，但古来屡经战乱，兴亡相继，可知“地利”有时不足恃。诗句意识深远。

　　坡老去千古，我来追昔游。

　　钟声长在水，石气最宜秋。

　　列嶂包城远，飞萝袅寺浮。

　　欲看彭蠡色，一半划江流。