关于元旦诗词的意思

时间:2021-08-31

  “元旦”意即“首日”。“元旦”一词最早出现于《晋书》,但其含义已经沿用4000多年。下面是关于元旦诗词的意思的内容,欢迎阅读!

关于元旦诗词的意思

  1、元日

  [宋]王安石

  爆竹声中一岁除,

  春风送暖入屠苏。

  千门万户曈曈日,

  总把新桃换旧符。

  译文:

  在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年。春风把暖洋洋的清风送入屠苏酒,天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符(贴的门神),换上新桃符,迎接新春。

  首句“爆竹声中一岁除”,在阵阵鞭炮声中送走旧岁,迎来新年。起句紧扣题目,渲染春节热闹欢乐的气氛。次句“春风送暖入屠苏”,描写人们迎着和煦的春风,开怀畅饮屠苏酒。第三句“千门万户曈曈日”,写旭日的光辉普照千家万户。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象,象征无限光明美好的前景。结句“总把新桃换旧符”,既是写当时的民间习俗,又寓含除旧布新的意思。“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板。每年元旦取下旧桃符,换上新桃符。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应,形象地表现了万象更新的景象。王安石既是政治家,又是诗人。他的不少描景绘物诗都寓有强烈的政治内容。本诗就是通过新年元旦新气象的描写,抒写自己执政变法,除旧布新,强国富民的抱负和乐观自信的情绪。

  全诗文笔轻快,色调明朗,眼前景与心中情水乳交融,确是一首融情入景,寓意深刻的好诗。

  2、守岁

  杜甫

  守岁阿戎家,椒盘已颂花。

  盍簪喧枥马,列炬散林鸦。

  四十明朝过,飞腾暮景斜。

  谁能更拘束,烂醉是生涯。

  【翻译】:

  除夕来到兄弟家相聚守岁,

  筵席上喝着掺了花椒的岁酒。

  亲友围坐一堂,马匹在马厩里发出喧杂的声响,

  排开的火炬惊散了林子里的乌鸦。

  到了明天,我四十岁这一年就要过完了,

  虽然正是强仕之年,可是剩下的日子已经像垂垂的夕阳那样了。

  谁还想受拘束呢?

  就在痛饮中度过余生吧。

  3、【除夜】

  来鹄

  事关休戚已成空,万里相思一夜中。

  愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风。

  译文

  回家团聚的渴望,牵动着我的喜乐和忧虑,转眼已成空。整夜里都怀着对万里外家乡的思念。

  最让人哀愁的是伴着阵阵报晓的鸡鸣,憔悴的人儿又迎来了春风。