信①至武陶，东魏遣其弘农郡守田八能，率蛮左之众，拒信于淅阳；又遣其都督张齐民，以步骑三千出信之后。信谓其众曰：“今我士卒不满千人，而首尾受敌。若却击齐民，则敌人谓为退走，必来要截。未若先破八能。”遂奋击，八能败而齐民亦溃。信乘胜袭荆州。东魏刺史辛纂勒兵出战。士庶既怀信遗惠，信临阵喻之，莫不解体。因而纵兵击之，纂大败，奔城趋门，未及阖，信都督杨忠等前驱斩纂。于是三荆遂定。就拜车骑大将军、仪同三司。东魏又遣其将高敖曹、侯景等率众奄至。信以众寡不敌，遂率麾下奔梁。居三载，梁武帝方始许信还北。信父母既在山东，梁武帝问信所往，信答以事君无二。梁武帝深义之，礼送甚厚。

　　( 节选自《周书·卷十六·列传第八》)

　　【注释】①信：独孤信，西魏、北周将领。

　　1．解释加点词在文中的意思。

　　(1)信谓其众曰   谓：____________

　　(2)梁武帝深义之 义：____________

　　2．对画线句“信父母既在山东，梁武帝问信所往，信答以事君无二”翻译正确的一项是(  )

　　A．独孤信的'父母住在山东，梁武帝问独孤信到哪里去，独孤信回答说：“侍奉君主，决无二心。”

　　B．独孤信的父母住在太行山以东，梁武帝问独孤信到哪里去，独孤信回答说：“侍奉君主，决无二心。”

　　C．独孤信的父母住在太行山以东，梁武帝问独孤信到哪里去，独孤信回答说：“因为侍奉君主，决无二心。”

　　D．独孤信的父母住在太行山以东，梁武帝问独孤信为什么往那里去，独孤信回答说：“侍奉君主，决无二心。”

　　3．根据文意分析独孤信是一个怎样的人？

　　1．(1)对……说。 (2)认为……讲信义(或：认为……忠义)。

　　2．B

　　3．(1)富有战术。体现在他善于分析战争形势，先打败田八能，又使张齐民溃败，以少胜多。

　　(2)善于讲理。通过临阵给荆州民众讲理，使守军溃败从而斩获荆州。

　　(3)善于变通，懂得自保。自知寡不敌众，无计可施时懂得投奔南梁。

　　(4)英勇善战、忠义。居梁三年，仍不忘回西魏。

【《周书卷十六列传第八》阅读答案】相关文章：

1.《周书列传第十八》阅读答案及译文

2.《周书》列传第二十二阅读答案及翻译

3.《周书·列传第十八》阅读答案及译文

4.《周书》阅读答案

5.《后汉书列传第八》阅读答案及译文

6.明史·列传第八十八文言文阅读及答案

7.《明史列传第八十七》的原文与阅读答案

8.《周书》列传第三十二文言文阅读及答案