反思

　　“浮躁与猎奇永远是文艺作品的天敌”

　　令人欣慰的是，上述改编举措在“口味挑剔”的“80后”、“90后”观众那里，获得了积极的反响。有网友兴奋地表示，无论是《平凡的世界》中“土腥味儿”的陕北方言，还是佟丽娅、王雷、袁弘等演员的“颜值”，抑或是越看越揪心的剧情，都能成为这部“农村偶像情感大剧”的“看点”。最重要的是，以杨子荣和孙家兄弟为代表的“纯爷们”，终于开始向满天飞的“花美男”们展开“反击”了!

　　光“养眼”还不够，还得“走心”。曾经读过原著的网友“一路跋涉”说：“伴随着悠扬感伤的旋律，我闭上眼都可以闻到陕北泥土的味道。剧中其中很多生活处境、风俗民情以及乡土伦理都让我倍感亲切。与其说是在看剧中人的平凡生活，倒不如说是透过剧中的这些平凡人物来审视自己的平凡世界。”

　　事实上，近年来改编自严肃文学作品的影视作品不在少数，如电影版的《一九四二》、《白鹿原》、《归来》，还有电视剧版的《一个和八个》，这些作品在不同程度上实现了热播、热映。翻拍文学经典作品，渐成影视作品创意策划的一股“源头活水”。

　　与此同时，另一个现象也引起了许多人的警惕：一旦有了成功的范例，影视剧就容易进入盲目复制的题材循环。例如，《蜗居》的火热激发了同类型都市言情剧的竞相出现;后宫题材的《甄嬛传》和《步步惊心》，让宫闱秘史成为最炙手可热的影视题材之一，也让热门网络小说成为影视界的重点关注对象。今年热播的电视剧《何以笙箫默》的收视动力，归根到底，源于《匆匆那年》、《致我们终将逝去的青春》等电影联袂掀起的“青春怀旧风潮”。

　　有网友表示：“现在很多国产‘大片’、‘大剧’，在技术层面上进步很快，但内容、题材上反而有越走越窄的趋势，文化底蕴不足的问题比较突出。”

　　对此，《平凡的世界》总编剧温豪杰一言以蔽之：“快消时代下的影视作品亟需文学性的反哺。”而这正是当下影视业界对于文学经典所蕴含的潜在力量愈发重视的根本原因。据他分析，从《智取威虎山》、《红高粱》、《归来》，再到《平凡的世界》，之所以能经历多次影视改编，还能在今天重新焕发生机，一部分是因为这些二度创作作品不再受到“拿奖”的束缚，使得创作上更有活力和冲劲，更为重要的是，越是发展迅速的时代，文学经典中的人文精神越能成为所有人向往的恒定的精神故乡。

　　“《平凡的世界》之所以能跨越时空，打动今天的观众，是因为无论何时，我们都需要崇尚‘用双手创造生活的劳动者’这个既伟大又平凡的精神核心。对于观众来说，他们内心深处都有对真善美的眷恋和向往。孙家兄弟的精神长征之路，每个人都能在其中找到投射和共鸣。”导演毛卫宁说。

　　毛卫宁还表示：“对于《平凡的世界》而言，被人永远铭记、谈论，而不是遭到遗忘，这才是它应有的命运。同时，我的改编态度是，对一部深沉的作品而言，浮躁与猎奇永远是文艺作品的天敌。”