翻:啊?您?这可把我给难住了,我咋知道您老是谁呀!
舅:A~~~~~!我不是问我是谁,我是问抓你们来的那个“我”是谁呀?
翻:我们要是知道是谁把我们抓来的,就不能被抓住了!啊?这麽说,您老也不知道是谁抓
我们的?那此地为 何处啊?
舅:谁审谁啊?我问啥你们说啥!(问大家)还问啥?
大家:中了,差不多了!
舅:中,那就该咋办咋办!
(二刚一碰翻译官,翻就惊恐地大吼)
翻:先别动手!我们还有话要交代!
二:(把菜刀挥动起来)慢慢说…………!
(翻和日交流一下)
日:%*#¥·!—……¥%!!!!!!!
翻:我们有五挺机枪,一个炮台!!
日:%*#¥·!—……¥%!!!!!!!
翻:两个电话,四个话匣子!!
日:%*#¥·!—……¥%!!!!!!!
翻:一个炸药库,一个粮库!!
日:%*#¥·!—……¥%!!!!!!!
翻:五两坦克,十匹洋马!!
日:%*#¥·!—……¥%!!!!!!!
翻:报告完毕!报告完毕!!(二人精疲力尽地喘着粗气,大家一见都招了,相视而笑,外
面狗又狂吠)
玉:(冲进屋)三儿,有人!
画外音日本兵们:%*#¥·!—……¥%!!%*#¥·!—……¥%!!!!!!!(日本歌)
(翻译官和日本人一听是日本话马上狂叫,想让外面的人听见,二、马、玉把俩人按在地上,堵住嘴,用被子蒙住头,死死压在身下,舅拿起菜刀到门口听着动静。歌声渐渐褪去,舅示
意大家没事,玉点蜡烛)
二、马:(对着俩人一通死打)叫你嚷,嚷啥呀?这不要我们命吗?喊?再喊?叫你吵吵!