韩鲁华 你的小说受中国古典文学、现代文学的影响都是明显的。譬如现代的鲁迅、废名、沈从文、孙犁,古代的庄子等。
贾平凹 最早主要学鲁迅。学习鲁迅主要学他对社会的批判精神,对社会的透视力。这一方面鲁迅对我影响大。我学习废名,主要是学习他的个性。他是有个性的作家。我写作上个性受废名的影响大,但他的气太小。我看废名是和沈从文放在一块儿看的。沈从文之所以影响我,我觉得一是湘西和商州差不多,二是沈从文气大,他是天才作家。孙犁我学得早,开始主要是语言对我影响大。古代作家有屈原、庄子、苏东坡等。屈原主要是学他的神秘感,他的诗写得天上地下,神神秘秘。庄子是他的哲学高度,学他的那种高境界,站得高,看问题高,心境开阔。苏东坡主要学习他的自在。他有一种自在的感觉。还有《红楼梦》和《聊斋》,我的女性人物,主要是学这两本书。我之所以这样,主要是我与它们有一种感应,那里面的东西,我完全能理解,两位作家对女性的感觉,我能感应到,从心里产生共鸣。
韩鲁华 你的作品古典哲学、美学意蕴非常丰厚,从中可以看出,你古典文化修养功力较深。
贾平凹 有人说我古典基础好,其实我古典读的不多,功底还很差。我是工农兵大学生,古典能学个啥?后来读了几本书,也浅得很。我学古典主要是按我的理解,我理解的不一定能和人家的意思对上号。但我从这点能想到另一个地方,我就把它弄下来。是不是化了,我也不敢说。读书与年龄也有关系。譬如“夸父逐日”“杞人忧天”,那种真正的悲剧意识、忧患意识、人生的悲凉,这些,前几年体会不来,只有现在才体会到。