哈里发一千零一夜故事(5)

时间:2021-08-31

  姑娘很热情地招待我,对我说:‘你已经成了我们这里的常客,我非常愿意和你交往下去。你可以住在我们这里吗?’

  ‘我愿意永远做你的仆人,跟随在你的身边。不过,作为客人,应当被款待三天,以后如果我再来的话,你们就不必对我这么客气了。’

  我像前两天一样坐在椅子上,和姑娘一起弹唱、说笑。天快亮时,我想起了哈里发马蒙,我想他一定会问我为什么不告而别的,到那时只有对他说实话了。于是,我向姑娘推荐了哈里发马蒙,对她说:‘小姐,我看你很喜欢唱歌,我有个堂弟,和你一样,也非常喜欢唱歌,并且长得一表人才,地位也比我高,还比我学问高,他比我更了解伊斯哈格。’

  姑娘似乎听明白了我的意思,但又故意装糊涂,说道:‘你这是什么意思,我的客人。’我没有直截了当地告诉他我的用意,而是说:‘由你猜测去吧!’

  ‘你是想让我见一下你的堂弟,对吗?不过,如果他真像你所说的那样,我倒愿意见他一面。’

  不知不觉又是黎明时分,我告别了那位漂亮的姑娘,径直往家里走去。我还没到家门,就见哈里发马蒙的差使已经在门口等上了。他见到我,就不由分说地把我带到哈里发马蒙的面前,只见哈里发马蒙正怒气冲冲地坐在宝座上,生我的气呢。

  他气愤地说:‘伊斯哈格·苏木里,我再三叮嘱你等我一会儿,我马上就回来,可你却偷偷地走了,这明摆着要和我作对,是吗?’

  我马上跪在地上给他行礼,说道:‘信士们的长官,我是你的奴仆,不敢和你作对。’

  ‘那你老实交代,昨晚为什么要不告而别?’

  ‘我一定如实禀报。不过,这事只能我们俩私下里谈,人多不太好说。’