通过英语演讲小故事不仅让孩子们熟悉故事内容，还能掌握标准发音，更对英语口语有很大的提升。下面我们来看看儿童英语双语故事，欢迎阅读借鉴。

　　Jack’s Hat 杰克的帽子

　　Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits， his hat can’t stay on his head.

　　杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。当它坐着时，他的帽子总是戴着头上。

　　He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game， things are not the same.

　　它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。当它玩累时，事情就不是那样了。

　　He can’t find his hat. Where is it？ Jack thinks hard. He looks up and down， and walks here and there. He can’t find his hat yet.

　　它没有找到他的帽子。它在哪里？杰克仔细想。它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。

　　At this time， his mother comes in. As soon as she sees Jack， she cries， “Oh， my dear！ Don’t be foolish. Your hat is on your head.”

　　这时候，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊！亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。”

　　Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head.

　　杰克感到自己很愚蠢。它不想戴那顶帽子了。

　　Two Little Monkeys 两只猴子

　　The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger， not the other.

　　猴妈妈生了两个猴子。她喜欢小猴子而不喜欢大猴子。

　　One day， they were playing in a forest when a wolf came running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms.

　　一天，他们正在森林里玩的时候，一只狼来了并向他们扑去。猴子匆忙带着小猴子跑了，单独留下打猴子。她跑着小猴子爬到树上。

　　After some time， the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died， for the baby was held in arms too highly. Very long time later， she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.

　　过些时候，狼慢慢地离开了。母猴从他的怀里放下小猴子。她吃惊的发现猴宝宝已死了，因为小猴子在她的怀里被搂地太紧了。过了很长时间，她才想起去寻找那只大猴子。大猴子藏在一个大洞里，他救了自己。