“黄初”是魏文帝曹歪的年号，与汉献帝的建安年份相衔接，故“黄初诗”即指建安文学。“突过黄初诗”便是说远远超过了建安诸子遭歪。曹植的作品。言“黄初诗”而不言“建安诗”，在杜甫的心目中或许是把曹操和孔融的诗除外了的。

　　诗序与诗题都说是 “赋八韵纪异”，但现存的诗却只有七韵， 无疑是失去了一韵，即是失去了两句共十字。在 “突过黄初诗。之后，照诗的局势看来，一定还有两句以表示苏诗的内容如何杰出、朗诵的声调如何雄壮，兼绾二者以收承上启下之效。因此，我不揣冒昧，根据诗序中的叙述，试为补写了两句:

　　“殷殷金石声，滚滚雷霆思。”

　　要这样才足以表明所以能“突过黄初诗”的实际，所似能具有使“乾坤几反复”的气魄。我所试补的这两句及所插人的地位，虽然不敢说一定和杜甫的原文相符，但我相信是相去不远的。

　　“乾坤儿反复”的“几”字，可以读为“几乎”的几(平声)，也可以读为“几何”的几(上声)。应该采取后者。因为，如果是乾坤几乎反复，那就不足以表达“倾倒备至”之意，和下文的泣鬼神也不相称。解为乾坤几次反复，便犹如 《观公孙大娘弟子舞剑器》里面的“天地为之久低昂”了。

　　这样使得杜甫为之“倾倒备至”的苏涣，到底是怎样的人呢? 唐人高仲武的《中兴间气集》中选了他的《变律诗》三首，并附有传。

　　“涣本不平者，善放自弩，巴中号日白跖。踩人患之，以比跖。后自知非，变节从学。乡赋按摧第，累迁至御史，佐湖南幕。中丞()遇害，涣遂逾岭，扇动哥舒(晃)跋扈交广。此犹龙蛇;血，本质彰矣。三年中作 《变律诗》十九首(或作‘九首’，误)，上广州李帅(勉)。其文意长于讽刺，亦育陈拾遗(子昂)一鳞半甲，故善之。……”