其次,表达方式上,对珠贝这一意象,舒婷诗中议论、抒情的表述较多,而顾城诗中记叙、描写、拟人的手法较多。但是两首诗都运用对比、象征隐喻技巧,达到强调意象的作用。同时从舒婷的诗歌结构中可以看出,诗行错落有致,有一种“建筑美”,而顾城的这首诗相对比较平实。
具体来说,舒婷诗歌中几次使用“无数”对前一诗节中的“英雄”“少女”“海浪”的变换进行总结,抒发感情,诗歌中虽然对海浪变换,也有过叙事性的描述,但是,并不是明确的事件的记录,而是充满了象征性。 相反,顾城在对珠贝进行表述的方式是全篇运用拟人,并截取渔人采珠这一生活片段,用类似叙事的表达方式,通过赋予珠贝人的情感体验,达到象征的艺术表现。
另外,虽然两篇诗歌都运用对比,但是舒婷诗歌中的对比,多是成段成诗节的对比,比如“英雄”和“少女”的描述中,在内容和格式上都采用对比,气势开合较大。而顾城诗歌中的对比,多是具体精细而微的对比,比如,形容珠贝躯体的“软弱”与精神上的“尖锐”,通过个别词语,达到对比的表现效果。
最后,情感倾向方面,舒婷的诗歌风格典雅端丽,全诗有激情的涌动,对人生对历史有一种温馨的爱,思想正面肯定积极,诗歌由情入理,有一种开阔的时代情怀和哲思的理性光辉,而顾城的珠贝意象,感情相对激烈,有浓浓的个人意识,思想先锋深刻极端,作为命运反抗者的象征,相对悲情,仿佛是在命运的不可能里寻找可能。
具体来讲,舒婷诗歌中,作者两次表述“仿佛大海滴下的鹅黄色的眼泪,在我微颤的手心里放下了一粒珠贝”,珠贝是眼泪,而自己对它的心情,是用“微颤”的手接触,一个微颤写出了作者对珠贝的珍视、感动的态度。同时首尾两次使用,更强调了这一感情,表现出一种深沉而温馨的爱。