【字词点击】

　　文言字音：

　　岁亦莫(mù)止：莫，同暮。

　　猃狁(xiǎn yǔn )之故：古代北方少数民族名。

　　载(zài)饥载渴：又饥又渴。

　　王事靡盬(gǔ)：没有止尽。

　　我行不来(lài)：无人慰问。

　　彼路(lù)斯何：路，通辂。

　　四牡骙骙(kuí)：马强壮的样子。

　　小人所腓(féi)：隐蔽，掩护。

　　象弭(mǐ)鱼服：用象牙装饰的弓。

　　雨(yù)雪霏霏：下雪。

　　【语句透视】

　　「语句」：“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”

　　「透视」：古人评价一：刘义庆《世说新语•文学》：“谢公(谢安)因弟子集聚，问《毛诗》何句最佳，遏(谢玄)称曰：‘昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏。’”方玉润《诗经原始》中评说：“此诗之妙，全在末章：真情实景，感时伤事，别有深情，非可言喻，故曰：‘莫知我哀’，不然，凯奏生还，乐矣，何哀知有耶?”又说“末乃言归途景物，并回忆来时风光，不禁黯然伤神。绝世文情，千古常新。”

　　古人评价二：清人王夫之在论《诗经•小雅•采薇》“昔我往矣，杨柳依依;今我来思，雨雪霏霏”两句时说：“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐。”

　　今人评价：描写戍边战士归乡途中，雨雪阻隔，饥渴交加，以及痛定思痛的心情。该诗语调低沉，低回往复，多以叠字加重气氛，读起来令人潜然泪下。

　　【片段扫描】

　　「片段」

　　采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。

　　忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。

　　采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。

　　王事靡盬，不遑启处。忧心孔疚，我行不来。

　　「赏析」

　　写军旅生活之劳苦。朱熹在《诗集传》中说“言戍人念归期之远，而忧劳之甚，然戍事未已，则无人可使归而问其室家之安否也。”诗仍以薇菜逐渐长得柔嫩、粗硬起兴，暗示时间流逝，易年更岁，可是役期却无止境，军旅生活又异常痛苦，转战不止，饥渴劳顿。而“靡使归聘”和“我行不来”，则表达了边关和故乡相隔万里，关山阻断，音讯全无，由此而引发的强烈的思归之情。

　　「片段」

　　彼尔维何，维常之华。彼路斯何，君子之车。

　　戎车既驾，四牡业业。岂敢定居，一月三捷。

　　驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。

　　四牡翼翼，象弭鱼服。岂不曰戒，玁狁孔棘。

　　「赏析」

　　直接写战事。这两章是在前面基础上的对战争场面的具体描写，通过对马、车、象弭、鱼服、将帅和士兵生动而形象的刻画，从另一个侧面反映了“忧心烈烈”的原因，也使前面的“王事靡盬”落到了实处。从而进一步强调了正是因为战争频繁，居无定所，作为兵营中最底层的士兵才归家无望，思乡心切。