◎Episode 8: Empty Planet(2006.11.08)

　　●Crime butchers innocents to secure a prize, and innocence struggles with all its might against the attempts of crime.——Maximilien Robespierre

　　【马克西米连罗伯斯庇尔(法国革命家，1758-1794)：罪恶屠杀无辜以保卫战利品，而无辜者尽其所能与罪恶的企图抗争。】(Gideon)

　　●Coincidences seem to be the source for some of our greatest irrationalities.——Josh Tenenbaum

　　【Josh Tenenbaum(MIT cognitive scientist|麻省理工学院认知科学家)：巧合似乎是我们最大错误的根源。】(本集配角Dr. Emory Cooke剧中台词)

　　(本集片尾没有出现名言)

　　◎Episode 9: The Last Word(2006.11.15)

　　●If men could only know each other, they would neitheridolize nor hate.——Elbert Hubbert

　　【埃尔伯特哈伯特：如果男人们相互了解，他们就既不会崇拜也不会怨恨。】(Gideon)

　　●Remember that all through history there have been tyrants and murderers and for a time they seem invincible, but in the end, they always fall. Always.——Mahatma Gandhi

　　【甘地：请记住，历史上那些暴君和杀人犯都曾有一度战无不胜，但最终他们全部都倒下了。永远如此。】(Hotch)

　　◎Episode 10: Lessons Learned(2006.11.22)

　　●Some of the best lessons are learned from past mistakes.

　　【吃一堑，长一智。】(Gideon)

　　●The error of the past is the wisdom of the future.

　　【失败是成功之母。】(Gideon)

　　●In order to learn the most important lessons of life, one must each day surmount a fear.——Ralph Waldo Emerson

　　【爱默生(美国19世纪著名哲学家、文学家，1803-1882)：为了汲取人生中最重要的教训，人必须每天都战胜恐惧。】(Gideon)

　　◎Episode 11: Sex, Birth, Death(2006.11.29)

　　●Between the idea and the reality, between the motion and the act, falls the shadow.——T. S. Eliot