在斑杂的岁月以前

　　在与过客擦肩的以前

　　时间安排好我们漂流在世界的溪流中

　　你挂你的帆，我有我的浆

　　共同经历惊涛拍岸的激流

　　和风细雨的平江

　　路过相遇的浮萍

　　留别的港口

　　千山万水

　　披星戴月

　　纵然再多的艰辛也未让彼此分离

　　但让我们分离的

　　不是时间的考验

　　而是命运的支流

　　我的小船要与你分开

　　像过客走向不同的方向

　　你将与我异路

　　在被命运托起的时光下

　　踏上新的不为人知的旅程

　　你会有新的同伴，新的经历

　　当我也有新的小舟相随

　　共赴千山万水

　　风雨共济

　　我就会想起昔日的友人

　　如今天各一方的你

　　也曾与我患难

　　也曾与我欢笑

　　然后我将望着那轮遥远的明月

　　就像望着那遥远的曾经-----

　　哦，你，我曾深爱过的友人

　　祝你乘风破浪

　　祝你一帆风顺

　　祝你能寻得风雨共济的伙伴

　　祝大海的沉郁波浪

　　能与今夜

　　飘入你无人问津的梦田

　　啊！你，我曾一往情深的爱过的友人！