优美英语散文段落摘抄(简短)(7)

时间:2021-08-31

  48、The finest inheritance you can give to a child is to allow it to make its own way, completely on its own feet.

  你能留给孩子的最好财产莫过于允许他完全独立自主地摸索自己的道路。

  ——Isadora Duncan 伊莎多拉邓肯

  49、Man's highest merit always is, as much as possible, to rule external circumstances and as little as possible to let himself be ruled by them.

  人最大的优点是尽可能多地驾驭外部环境,尽可能少地让环境约束自己。

  ——Goethe 歌德

  50、Don't wait for ideal circumstances, they will never come, nor for the best opportunities.

  不要等候最好的条件或者最佳时机,它们永远不会降临。

  ——Janet Erskine Stuart 珍尼特厄斯金斯图亚特

  51、Some people will never learn anything for this reason, because they understand everything too soon.

  有些人永远学不到什么东西,原因在于他们什么都理解得太快。

  ——Alexander Pope 亚历山大蒲柏

  52、To think justly, we must understand what others mean; to know the value of our thoughts, we must try their effect on other minds.

  要正确地思考,我们须领悟别人的意思;想知道自己见解的价值,我们须检验它们对别人有何影响。

  ——William Hazlitt 威廉黑兹利特

  53、No men is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent.

  没有人是完全孤立的岛屿,每人都是构成大陆的一小块。

  ——John Donne 约翰邓恩

  54、No man can have society upon his own terms. If he seeks it, he must serve it too.

  没有人能让社会服从个人的意志。倘若他想寻求符合心意的社会,也必须服务于它。

  ——Emerson 爱默生

  55、Customary use of artifice is the sign of a small mind, and it almost always happens that he who uses it to cover one spot uncovers himself in another.