有一天，王杨娇偷偷和王文洋、王雪龄去看了一场电影。那是一部黑白的战争片。“我真的很想像战士那样在战场，而不是在家里打仗。”母亲后来说。

　　终于，等到王雪红去柏克莱大学读书时，1975年，母亲王杨娇决定带着最小的孩子王文祥一起去美国，身上只带了3000美元。

　　刚到美国，王永庆并不知道妻子会留在美国，所以没有给多余的钱，倔强的王杨娇也不想开口找他要。“带着九岁的孩子，我必须安定下来，每天都哭。”晚年的母亲如此向王雪红讲述：“这样的情形一直持续到会说第一句英文为止。”

　　那时，王雪红还在念书。王杨娇就和贵云、雪龄商量，拿了雪龄和贵云的嫁妆三万美元，当首付款买了柏克莱的一套房子。屋子后街有一个牧师，他总和王雪红一起鼓励母亲王杨娇去读书。后来，王杨娇就每天走半小时，到柏克莱大学前的成人学校读英文。王杨娇50岁开始学英文、60岁开始学车。“当时交到很多知心朋友，也学会了自力更生”。

　　最初几年，王永庆和很多亲戚朋友都来美国看望王杨娇。王永庆至少来过三四次，劝她回台湾。王杨娇内心也很挣扎，但最后还是决定留在美国。“在美国，我有进步的空间，在教会里可以体现我的价值。但在台湾，对于我来说太挤了，会成为别人的负担。”王杨娇后来告诉女儿王雪红。

　　善良的母亲还很乐意为柏克莱大学的中国留学生煮饭，“每天都忙得不可开交。”说起妈妈，王雪红眼圈红了：“我创业和创新的精神，都是从她身上学来的。”

　　当时，王永庆的台塑和南亚台塑都已经上市。大女儿王贵云记得：“我们家三楼卧室里有一个秘密通道，里面藏着一根根黄金，堆起来用布遮着。我父亲后来就是用这些黄金，发展了台塑和南亚台塑。我那时才知道，我妈妈是个多么不贪心的人。”