“我记住了，”退尔回答说。

　　不久，退尔又被派到城里买豌豆。他把买到的豌豆背到山上时想起农庄主给他说的话，于是就把豌豆统统从口袋里倒出来，那些豌豆稀里哗啦一个劲儿地往山下滚，退尔拿着空口袋悠哉悠哉地回到主人家。主人问他：“退尔，你买的豌豆呢？”

　　“它们马上就回来了，”退尔蛮有把握地回答，“我把它们倒出来，它们都稀里哗啦一个劲儿地往山下跑，我连吆喝都不需要。”主人气得狠狠地揍了退尔一顿。“哎呀，”退尔大叫，“您干吗打我？您不是说，让小猪崽子在前头走，我只要在后头吆喝，它们就会自己走回家吗？豌豆也会这样的。

　　我是遵照您的命令才这样做的，您这样打我是没有道理的。我要怎么做才使您满意呢？”

　　“你这个笨蛋，”主人说，“这种东西要放在口袋里，用绳子捆好背回来。”

　　“我记住了，”退尔回答。

　　不久，退尔又被派到集市上去买一只小山羊。他把小山羊买来，用绳子结结实实地捆住脖子，往背上一放就背了回来。当他到达主人家时，可怜的小山羊早已死了。主人给了他一记耳光。

　　“没有人能使您满意，”退尔对主人说，“您怎么说我就怎么做，却要挨您揍。我到底该怎么办呢？”

　　“你真是个笨蛋！”主人说，“你为什么不给小山羊系上绳子牵回来呢？那样你就可把小山羊活着牵回来。”

　　“我记住了，”退尔回答说。

　　退尔又一次被派到集市上去，叫他为厨房买些陶罐。退尔把陶罐买到手，就用绳子系住罐把子牵了回来。当他回到主人家时，绳头上只留下若干罐把子，陶罐子早已被打得粉碎散落在路上了。不用说，退尔又挨了一顿鞭打。