刁雍传文言文阅读及译文解析(3)

时间:2021-08-31

  C.除,指古代任命官职,如“除薄骨律镇将”即任命刁雍为薄骨律镇将。

  D.谥,指古代帝王、贵族、大臣或其他有地位的人死后加给的带有褒贬意义的称号。

  【解析】本题考查识记古代文化常识。四个选项分别考查古代文体常识、与宫殿有关的常识、古代官职任免常识、人的称谓方面的常识。B项,行宫指古代京城以外供皇帝出行时居住的宫室,而不是“皇宫之外”。

  【答案】B

  4.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是

  A.刁雍年轻时颠沛流离,最后效忠魏国。刁雍的伯父与刘裕有仇怨,刘裕诛杀了桓玄后,就诛杀刁氏一族。刁雍逃走投奔姚兴,后因姚兴被灭,归附魏国。

  B.刁雍富有军事才能,常被委以重任。刁雍担任建威将军时,在河、济招集流散人马,传檄边境;后来皇帝任命他为镇东将军,让他另立义军,并下诏让他随机应变。

  C.刁雍多次上表提建议,得到皇帝应允。刁雍曾上表请求开凿水渠灌溉农田,建议筑城储粮等都得到应允。

  D.刁雍喜好文典,擅长撰文著述。刁雍常常手不释卷,明敏多智,所作诗、赋、论、颂加上杂文有一百多篇。

  【解析】本题考查归纳内容要点、概括中心意思。原文第二段说“及姚泓灭,与司马休之等归魏”,所以刁雍归附魏国是因为“姚泓”被灭,而不是“姚兴”,A选项张冠李戴。

  【答案】A

  5. 将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

  (1)雍弟弥,时亦率众入京口,亲共讨裕。裕频遣兵破之。

  译文:

  (2)又泛施爱士,恬静寡欲。笃信佛道,著《教诫》二十余篇以训子孙。

  译文:

  【解析】本题考查理解并翻译文中的句子。第(1)小题,关键词语有:“弟弥”,刁雍的弟弟刁弥;“时”,当时;“亲共”,亲族共同;“破之”,(刘裕)打败他们。第(2)小题,根据语境,应先补出主语雍”。“泛”,广泛,普遍;“爱”,爱慕,敬重;“笃”,甚,深。