夔文言文原文及翻译

时间:2021-08-31

夔文言文原文及翻译

  “夔”在《山海经》中就是一只足的怪兽而已,而到了《书·尧典》里,才变成了舜的乐官。下面就随小编一起去阅读夔文言文原文及翻译,相信能带给大家帮助。

  夔文言文原文

  哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也何故一足?彼其无他异,而独通于声。”尧曰:“‘夔一而足矣。’使为乐正。”故君子曰:“夔有一足。非一足也。”

  夔文言文翻译

  鲁公问孔子说:“我听说夔这个人只有一只脚,这是真的吗?”孔子回答说:“夔是个人,怎么会一只脚?这个人没有什么不同的地方,就只是精通音律。尧说:‘有夔一个人就足够了。’使他当了乐正(官名)。因此对有学识的'人给以很高的评价说:‘有像夔这样一个人就足够了。’不是只有一只脚啊。”

  注释

  ①夔:我国见诸记载最早的音乐家,以精通音乐著称

  ②乐正:古代官名,负责音乐事务地位的官员

  ③为:作;担任

  思想意义

  凡是听到传闻,都必须深透审察,对于人都必须用理进行检验。

  相关史料记载

  《神魔志异·灵兽篇》记载:上古奇兽,状如青牛,三足无角,吼声如雷。久居深海,三千年乃一出世,出世则风雨起,雷电作,世谓之雷神坐骑。

  更多的古籍中则说夔是蛇状怪物。“夔,神魅也,如龙一足。”(《说文解字》)“夔,一足,踔而行。”(《六帖》)在商晚期和西周时期青铜器的装饰上,夔龙纹是主要纹饰之一,形象多为张口、卷尾的长条形,外形与青铜器饰面的结构线相适合,以直线为主,弧线为辅,具有古拙的美感。青铜器上的龙纹常被称为夔纹和夔龙纹,自宋代以来的著录中,在青铜器上凡是表现一足的、类似爬虫的物象都称之为夔,这是引用了古籍中“夔一足”的记载。其实,一足的动物是双足动物的侧面写形,故不采用夔纹一词,称为夔龙纹或龙纹。

【夔文言文原文及翻译】相关文章:

1.夔的文言文翻译答案

2.虎夔藩的原文及翻译

3.夔有一足文言文翻译

4.口技的文言文原文及翻译

5.文言文马说原文及翻译

6.文言文片段原文及翻译

7.口技文言文原文翻译

8.于园文言文原文及翻译