清庙原文翻译

时间:2021-08-31

  《诗经:清庙

  于穆清庙,肃雍显相。

  济济多士,秉文之德。

  对越在天,骏奔走在庙。

  不显不承,无射于人斯。

  注释

  於:赞叹词,犹如今天的“啊”。穆:庄严

  译文

  啊庄严而清静的宗庙,助祭的公卿多么庄重显耀!

  济济一堂的众多官吏,都秉承着文王的德操;

  为颂扬文王的在天之灵,敏捷地在庙中奔跑操劳。

  文王的盛德实在显赫美好,他永远不被人们忘掉!

  赏析

  后稷,中述殷

  颂“文王之德”的。周文王姬昌,在殷商末期为西伯,在位五十年,“遵后稷