李益《送柳判官赴振武》的原文及注释

时间:2021-08-31

  《送柳判官赴振武》作品介绍

  《送柳判官赴振武》的作者是李益,被选入《全唐诗》的第283卷。

  《送柳判官赴振武》原文

  送柳判官赴振武

  作者:唐·李益

  边庭汉仪重,旌甲似云中。

  虏地山川壮,单于鼓角雄。

  关寒塞榆落,月白胡天风。

  君逐嫖姚将,麒麟有战功。

  《送柳判官赴振武》注释

  ①柳判官:柳缜( 747-796 ),柳宗元之叔,曾在朔方节度使张献甫幕中任参谋,授大理评事,改度支判官,转大理司直,迁殿中侍御史。见柳宗元《故叔父殿中侍御史府君墓版文》。振武:即振武军节度使,治所在东受降城(今内蒙古托克托南)。

  ②边庭:边疆。汉仪:汉官威仪。

  ③事:原作“似”,全诗校:“一作事。”据改。云中:郡名。战国赵武灵王置,秦代治所在云中(今内蒙古托克托东北)。振武在秦汉云中故地,故借指振武。

  ④虏地:塞外胡地,指振武。

  ⑤单于:指单于都护府,为振武军节度使所在之处。

  ⑥嫖姚将:西汉霍去病曾官嫖姚校尉。此借指柳缜参佐的幕主。⑦麒麟:汉代阁名。

  《送柳判官赴振武》作者介绍

  李益(748—829),唐代诗人。字君虞。陇西姑臧(今甘肃武威)人。家居郑州(今属河南)。公元769年登进士第,公元783年登书判拔萃科。因仕途失意,客游燕赵。公元797年任幽州节度使刘济从事。公元800年南游扬州等地。公元820年后入朝,历秘书少监、集贤学士、左散骑常侍等职。公元827年以礼部尚书致仕。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的李益的诗全集栏目。

  李益是中唐边塞诗的代表诗人。其诗虽不乏壮词,但偏于感伤,主要抒写边地士卒久戍思归的怨望心情,不复有盛唐边塞诗的豪迈乐观情调。擅长绝句,尤工七绝;律体也不乏名篇。今存《李益集》二卷,《李君虞诗集》二卷。

  《送柳判官赴振武》繁体对照

  送柳判官赴振武李益

  邊庭漢儀重,旌甲似雲中。

  虜地山川壯,單於鼓角雄。

  關寒塞榆落,月白胡天風。

  君逐嫖姚將,麒麟有戰功。